Page 9 - DC
P. 9
11 12 13 14
PIKTOGRA MME - PICTOGRAPHS 1.2363 X100CrMoV5-1
1.0503 C45
1.0711 9S20
1.0037 St37-2 (S235JR)
1.3551 80MoCrV42-16
1.0050 St50-2 (E295)
1.0535 C55
1.0715 9SMn28
1.1545 C105W1
1.0726 35S20
1.0718 9SMnPb28 1.0060 St60-2 (E335) 1.0601 C60 1.7218 25CrMo4
1.7220 34CrMo4
1.5919 15CrNi6
1.0737 9SMnPb36 1.7131 16MnCr5 1.2067 102Cr6 (100Cr6) 1.7225 42CrMo4
21
15 Für Werkstoffgruppen gemäss 12 13 14
22
16
11
-Anwendungstabelle
1.0711 9S20
1.4301 X5CrNi18-10
For material grou
1.3553 X82WMoCrV6-5-4 ps as per 1.0037 St37-2 (S235JR) 1.0503 C45 1.2363 X100CrMoV5-1
EN-GJS-1200-2
1.4005 X12CrS13
1.4406 X2CrNiMoN17-12-2
1.6582 34CrNiMo6v
1.4104 X14CrMoS17
1.6580 30CrNiMo8 1.0715 9SMn28 1.0050 St50-2 (E295) 1.0535 C55 1.3551 80MoCrV42-16
1.7218 25CrMo4
application chart
1.7225 42CrMo4v
1.4435 X2CrNiMo18-14-3
1.4305 X10CrNiS18-9
1.7220 34CrMo4 1.0718 9SMnPb28 1.0060 St60-2 (E335) 1.0601 C60
1.4541 X6CrNiTi18-10
1.7225 42CrMo4 1.0726 35S20 1.5919 15CrNi6 1.1545 C105W1 1.7220 34CrMo4
1.7228 50CrMo4v
1.4571 X6CrNiMoTi17-12-2
1.8515 31CrMo12v
1.8507 34CrAIMo5 1.0737 9SMnPb36 1.7131 16MnCr5 1.2067 102Cr6 (100Cr6) 1.7225 42CrMo4
24
32
31
23 15 16 21 22
EL Extra-lang 1.4112 X90CrMoV18 1.3553 X82WMoCrV6-5-4 0.6015 GG15 3.5 - 5 Gewindegänge, Form B 1.4301 X5CrNi18-10
1.4005 X12CrS13
EN-GJS-1200-2
0.7040 GGG40
1.4057 X17CrNi17-2
0.6020 GG20 3.5 - 5 chamfered threads, form B
Extra-long
1.4406 X2CrNiMoN17-12-2
1.4125 X105CrMo17
0.7043 GGG40.3
1.7220 34CrMo4
1.4305 X10CrNiS18-9
1.7225 42CrMo4v
0.7050 GGG50
0.6025 GG25
1.4540 X4CrNiCuNb16-4 1.6580 30CrNiMo8 1.6582 34CrNiMo6v 1.4104 X14CrMoS17 1.4435 X2CrNiMo18-14-3
1.4582 X4CrNiMoNb25-7
1.4542 X5CrNiCuNb16-4
0.6030 GG30
1.4762 X10CrAI24 1.7225 42CrMo4 1.7228 50CrMo4v 0.7060 GGG60 1.4541 X6CrNiTi18-10
1.4548 X5CrNiCuNb17-4-4
1.4571 X6CrNiMoTi17-12-2
1.8507 34CrAIMo5
2 - 3 Gewindegänge, Form C
1.4922 X20CrMo11-1
1.4748 X85CrMoV18-2
Durchgangsloch, langspanende Werkstoffe 1.8515 31CrMo12v 0.7080 GGG80
Through hole, long chipping materials 2 - 3 chamfered threads, form C
41 23 24 31 32
42
51
52
1.5 - 2 Gew
Durchgangsloch < 1.5 x D, kurzspanende Werkstoffe 1.4057 X17CrNi17-2 indegänge, Form E 0.7040 GGG40
0.6015 GG15
1.4112 X90CrMoV18
3.7024 Grad1
3.7124 TiCu2.5
1.3912 Ni36 (Invar)
2.4375 NiCu30Al (MonelK500)
1.4540 X4CrNiCuNb16-4
Ti6Al7Nb
2.4631 NiCr20TiAI
2.4360 NiCu30Fe (Monel 400)
3.7034 Grad2
Through hole < 1.5 x D, short chipping materials 1.4125 X105CrMo17 0.6020 GG20 0.7043 GGG40.3
1.5 - 2 chamfered threads, form E
1.4582 X4CrNiMoNb25-7
1.4542 X5CrNiCuNb16-4
0.6025 GG25
0.7050 GGG50
3.7164 TiAl6V4 (Grad5)
2.4816 NiCr15Fe (Inconel 600)
3.7055 Grad3
(Nimonic 80)
1.4876 X10NiCrAITi32-20
3.7174 TiAl6V6Sn2
3.7065 Grad4 1.4762 X10CrAI24 1.4548 X5CrNiCuNb17-4-4 0.6030 GG30 0.7060 GGG60
2.4668 NiCr19NbMo
1.4922 X20CrMo11-1 1.4748 X85CrMoV18-2 (Inconel718) 0.7080 GGG80
Sackloch < 1.5 x D, langspanende Werkstoffe ISO 2 Toleranzklasse ISO 2 6H
6H
Blind hole < 1.5 x D, long chipping materials 42 Tolerance class ISO 2 6H 52
63
61
53
41
62
51
3.7024 Grad1
2.0240 CuZn15 (Ms85)
Ti6Al7Nb Toleranzklasse ISO 2 6H + 0.1 mm
2.4631 NiCr20TiAI
2.0401 CuZn39Pb3 (Ms58)
Sackloch < 2.5 x D, kurzspanende Werkstoffe 3.7124 TiCu2.5 1.3912 Ni36 (Invar) 2.4375 NiCu30Al (MonelK500)
2.0060 E-Cu57 (E-Cu)
6H
3.7034 Grad2
2.4360 NiCu30Fe (Monel 400)
2.4631 NiCr20TiAI
(Nimonic80)
2.0402 CuZn40Pb2 (Ms58)
2.0265 CuZn30 (Ms70)
3.7055 Grad3
3.7164 TiAl6V4 (Grad5)
(Nimonic 80)
2.1030 CuSn8 (Bz)
2.4668 NiCr19NbMo
2.0321 CuZn37 (Ms63)
Blind hole < 2.5 x D, short chippi ng materials +0.1mm G-CuSn5ZnPb 2.4816 NiCr15Fe (Inconel 600) 2.4668 NiCr19NbMo
3.7174 TiAl6V6Sn2 Tolerance class ISO 2 6H + 0.1 mm
3.7065 Grad4
1.4876 X10NiCrAITi32-20
(Inconel718)
2.1096
(Inconel718)
Durchgangs- und Sackloch < 2.5 x D ISO 3 Toleranzklasse ISO 3 6G
72
62
71
74
73
6G
Through / blind hole < 2.5 x D 53 61 Tolerance class ISO 3 6G 63
3.2381 G-AISi10Mg
3.0205 Al99 2.4631 NiCr20TiAI 2.0060 E-Cu57 (E-Cu) 2.0401 CuZn39Pb3 (Ms58) 2.0240 CuZn15 (Ms85)
3.1255 AICuSiMn
3.2161 G-AISi8Cu3
(Nimonic80)
2.0402 CuZn40Pb2 (Ms58)
3.2162 GD-AISi8Cu3
Sackloch < 3 x D 2.4668 NiCr19NbMo V -“V“-Oberflächenbehandlung 2.0265 CuZn30 (Ms70)
3.0255 Al99.5
3.2382 GD-AISi10Mg
3.1355 AICuMg2
2.0321 CuZn37 (Ms63)
2.1030 CuSn8 (Bz)
3.2581 G-AISi12
3.2315 AIMgSi1
3.2341 G-AISi5Mg
(Inconel718)
3.2583 G-ALSi12 (Cu)
“V“ surface treatment
Blind hole < 3 x D 3.3206 AIMgSi0.5 3.2371 G-AISi7Mg 2.1096 G-CuSn5ZnPb
3.4345 AIZnMgCu0.5
MEGA-Gewindeschneidkopf 71 72 -Verschleissschutzschicht 74
83
73
81
VS
82
MEGA thread tapping head wear-protective coating
Delrin (POM) 3.0205 Al99 3.1255 AICuSiMn 3.2161 G-AISi8Cu3 3.2381 G-AISi10Mg
Bakelit
Teflon 3.0255 Al99.5 3.1355 AICuMg2 3.2162 GD-AISi8Cu3 3.2382 GD-AISi10Mg
Novopan
3.2315 AIMgSi1
Kronengewindebohrer TiN 3.2341 G-AISi5Mg 3.2581 G-AISi12
3.3206 AIMgSi0.5 Titannitrid-Beschichtung
Nylon
3.2371 G-AISi7Mg
3.2583 G-ALSi12 (Cu)
Crown tap 3.4345 AIZnMgCu0.5
Titanium-nitride coating
83
Kombi-Gewindebohrer 81 82 Titancarbonitrid-Beschichtung
Combination drill/tap Delrin (POM) TiCN Titanium-carbonitride coating
Bakelit
Teflon Novopan
Nylon
Kernlochdurchmesser Plasmanitrierung + “V“-Oberflächenbehandlung
Core hole diameter NV Plasma nitriding + “V“ surface treatment
Radius auf Aussendurchmesser CrN Chromnitrid-Beschichtung
Radius on external diameter Chromenitride coating
Konisches Gewinde 1:16 (NPT - NPTF - Rc) DL DLC-Beschichtung
Tapered thread 1:16 (NPT - NPTF - Rc) DLC-coating
EG-Gewinde HL Hardlube-Beschichtung
Thread EG Hardlube-coating
LH Linksgewinde Spanfragmente / regelmässige Spanaufteilung
Left hand thread Swarf fragments / consistant chips
Für klassisches Gewindeschneiden
For Classic Tapping
Für synchrones Gewindeschneiden
For Rigid Tapping
4
