Page 555 - Dormer

Icon descriptions / Descripción de los iconos
Descrição dos Símbolos / Description des symboles

Milling icons / Iconos de Fresado
Símbolos de Fresagem / Symboles pour le fraisage

Type
Tipo
Tipo
Type
Semi-finishing chipbreaker Fine pitch asymmetrical rounded profile chipbreaker For steels with low to high resistance
Rompevirutas semiacabado Rompevirutas de perfil fino redondeado asimétrico Para aceros con resistencia baja o alta
Semi-Acabamento Desbaste Fino Assimétrico Acabamento
Semi-finition Ebauche Brise-copeaux ronds fins asymétrique Pour aciers de moyenne à haute résistance

Coarse pitch flat profile chipbreaker Coarse pitch asymmetrical rounded profile chipbreaker For soft and malleable materials
Rompevirutas de semidesbaste Rompevirutas de gran desbaste Para materiales suaves y Maleables
1/2 Desbaste Desbaste Assimétrico Para Materiais macios e maleáveis
Brise-copeaux plats Brise copeaux ronds asymétrique Fraise pour les matières douces et malléables

Coarse pitch rounded profile chipbreaker
Rompevirutas de perfil grueso redondeado
Desbaste
Brise-copeaux ronds fins
Application
Aplicaciones
Aplicação
Utilisation
Slotting P9 Slotting Super-finishing Finishing
Ranurar Ranurar Super-acabado Acabado
Abertura de Rasgos Abertura de Rasgos Super Acabamento Acabamento
Rainurage P9 Rainurage Super finition Finition

Roughing Ball nose Corner radius High feed
Gran desbaste Fresas radiales Con radio en la punta gran avance
Desbaste Topo Boleado Fresa de Acabamento c/ Raio elevado desempenho
Ébauche Bout hémisphérique A matrice torique Grandes avance

Chamfering T-shaped Woodruff Dovetail
de achaflanar Ranurados tipo “T” Ranurados tipo Woodruff Fresas angulares
de Chanfrar Forma - T Escatel Cónica Invertida
A chanfreiner Pour rainures en T Fraises Woodruff Fraises coniques cône renversé

Inverse dovetail Corner rounding Side and face saws Multi
Fresas con ángulo inverso Fresas frontales de perfil cóncavo Fresas de ranurar de 3 cortes/sierras
Cónica De Raio Dente Alternado / Circular
Fraises coniques cône direct Fraises concaves 1/4 de cercle Fraise 3 tailles

Shell End Mill Roughing Shell End Mill
Fresas frontales con agujero de Acabado Fresas frontales con agujero de desbaste
Fresas de Acabamento Tipo Tacho Fresa de Desbaste Tipo Tacho
Fraises 2 tailles finition Fraises 2 tailles ébauche

554