Page 206 - DC
P. 206
GF - GFH - GFS - GFM - BGF
Gewindefräser Bohrgewindefräser GW-GF-GFH- GFS-GFM-BGF
Thread milling cutters Thrillers
Vc Fräsvorschub Vc Bohrvorschub Fräsvorschub
(m/min) fz (mm/zahn) (m/min) f (mm/U) fz (mm/zahn)
Standard Beschichtet VS Rate of feed Standard Beschichtet VS Drilling Milling
Standard Coated VS fz (mm/tooth) Standard Coated VS f (mm/rev.) fz (mm/tooth)
10 11 < 200 < 700 50 - 100 80 - 150 0.04 - 0.15
12 < 200 < 700 40 - 80 60 - 120 0.04 - 0.15
13 < 300 < 1000 40 - 80 60 - 120 0.02 - 0.10
14 < 250 < 850 40 - 80 60 - 120 0.02 - 0.10
15 > 250 > 850 30 - 60 50 - 90 0.02 - 0.08
16 > 250 > 850 20 - 40 30 - 60 0.01 - 0.05
* > 560 > 2000 10 - 30 20 - 40 0.005 - 0.02
20 21 < 250 < 850 30 - 60 50 - 90 0.02 - 0.10
22 < 250 < 850 20 - 40 30 - 60 0.01 - 0.05
23 < 250 < 850 30 - 60 50 - 90 0.02 - 0.08
24 > 250 > 850 20 - 40 30 - 60 0.01 - 0.05
30 31 < 250 < 850 50 - 100 80 - 150 0.05 - 0.15 50 - 100 80 - 150 0.1 - 0.3 0.05 - 0.15
32 < 250 < 850 50 - 80 80 - 120 0.02 - 0.10 50 - 80 80 - 120 0.1 - 0.2 0.02 - 0.10
40 41 < 250 < 850 40 - 70 60 - 100 0.02 - 0.08
42 > 250 > 850 20 - 40 30 - 60 0.01 - 0.05
50 51 < 250 < 850 20 - 40 30 - 60 0.02 - 0.08
52 > 250 > 850 20 - 40 30 - 60 0.02 - 0.08
53 > 340 > 1150 10 - 20 20 - 30 0.005 - 0.02
60 61 < 120 < 400 150 - 200 200 - 250 0.05 - 0.15
62 < 200 < 700 150 - 200 200 - 250 0.05 - 0.15 100 - 250 150 - 300 0.1 - 0.4 0.05 - 0.20
63 < 200 < 700 150 - 200 200 - 250 0.05 - 0.15 100 - 250 150 - 300 0.1 - 0.4 0.05 - 0.20
70 71 < 100 < 350 100 - 250 150 - 300 0.05 - 0.20 100 - 250 150 - 300 0.1 - 0.4 0.05 - 0.20
72 < 150 < 500 100 - 250 150 - 300 0.05 - 0.20 100 - 250 150 - 300 0.1 - 0.4 0.05 - 0.20
73 < 120 < 400 100 - 250 150 - 300 0.05 - 0.20 100 - 250 150 - 300 0.1 - 0.4 0.05 - 0.20
74 < 120 < 400 100 - 250 150 - 300 0.05 - 0.15 100 - 200 150 - 250 0.1 - 0.3 0.05 - 0.15
80 81 - - 100 - 200 150 - 300 0.05 - 0.20
82 - - 50 - 100 80 - 150 0.04 - 0.15
83 - - 60 - 80 80 - 120 0.04 - 0.15
Bei den oben aufgeführten Daten handelt es sich um Richtwerte. The indicated values are a guideline.
Technische Hinweise
∆ Die Bearbeitung von langspanenden Werkstoffen verlangt ein mehrmaliges Unterbrechen des Bohr-
zyklus zum Entfernen der Späne.
∆ Bitte wenden Sie sich an DC SWISS SA wenn Sie die Bohrgewindefräser in andere Werkstoffe ein-
setzen möchten.
Technical notes
∆ When machining long chipping materials, they may require deburring operations.
∆ Please ask DC SWISS SA before using BGF type thrillers in materials where no cutting data is
given.
201
THREADING
TECHNOLOGY
