Page 758 - Iscar
P. 758

DIN2079-MB                                          G1   L3  L  CSI
       ITS BORE  MB Modular Connection System with         D5          D2  Da  L1  D1

            DIN 2079 Spindle Connecting Interface




                                                                                                        kg
                                           L
                                                                                 Da
             Designation
                                   CSI
                                                                          D2
                                                                  D1
                                                   L3
                                                          L1
                                                                                         D5
                                                                                                 G1
             DIN2079 MB50 40      MB50    35.00   10.00   21.0   90.00  110.00  88.89   66.70   M12    1.955
             DIN2079 MB63 50      MB63    45.00   12.00   31.0   135.00  150.00  128.57  101.60  M16   4.600
             DIN2079 MB63 40      MB63    47.00   10.00   31.0   90.00  110.00  88.89   66.70   M12    2.060
             DIN2079 MB80 50      MB80    50.00   12.00   36.0   135.00  150.00  128.57  101.60  M16   5.000
            • Standard connection plate that can be assembled easily on most CNC spindle machines with a DIN2079 interface. This connection plate enables the use of ITS
            BORE components with the MB connection by using any standard adapter with four screws. It is affixed directly on the machine spindle.

                                                                                   60°  L
            MB-BL-RING                                                             30°  0 1 2  g6  d2 D1
            Interchangeable Balancing Rings
            for MB Modular Boring Heads
                                                                               CSI
             Designation               CSI             D1             d2              L             kg
             MB 32 BL-RING            MB32            42.00          31.00          14.00           0.065
             MB 40 BL-RING            MB40            50.00          39.00          15.00           0.065
             MB 50 BL-RING            MB50            63.50          49.00          16.00           0.135
             MB 63 BL-RING            MB63            80.00          62.00          18.00           0.115

              The balancing rings enable a high degree of balance. This is achieved by setting the two counterweights to balance the toolholder on which it is mounted.
             The result is a more economical and accurate mounting technique.
              The use of the balancing rings provides the following advantages:
            • Improved accuracy and surface finish
            • Considerable extension of tool life
            • Considerable extension of spindle bearing life
            • Drastic reduction of vibrations and noise
              The purpose of balancing a toolholder is to improve the distribution of the masses of the different elements in order to produce centrifugal forces within a
             prescribed limit, when spinning at a given spindle speed (RPM). The balancing operation for a toolholder has the aim of bringing the original unbalance within the
              maximum admissible level “G” prescribed by the ISO 1940/1 standards.






            EX-MB                                                          L
            Extensions for the MB Modular
            Connection System                               SS                     CSI




             Designation                 SS                 CSI                 L                 kg
             EX 14X25-MB14              MB14               MB14                25.00              0.041
             EX 16X25-MB16              MB16               MB16                25.00              0.055
             EX 20X32-MB20              MB20               MB20                32.00              0.088
             EX 25X25-MB25              MB25               MB25                25.00              0.103
             EX 25X40-MB25              MB25               MB25                40.00              0.157
             EX 32X32-MB32              MB32               MB32                32.00              0.205
             EX 32X50-MB32              MB32               MB32                50.00              0.311
             EX 40X40-MB40              MB40               MB40                40.00              0.386
             EX 40X63-MB40              MB40               MB40                63.00              0.610
             EX 50X50-MB50              MB50               MB50                50.00              0.700
             EX 50X80-MB50              MB50               MB50                80.00              1.210
             EX 50X100-MB50             MB50               MB50               100.00              1.530
             EX 63X63-MB63              MB63               MB63                63.00              1.487
             EX 63X100-MB63             MB63               MB63               100.00              2.391
             EX 63X125-MB63             MB63               MB63               125.00              2.990
             EX 80X80-MB80              MB80               MB80                80.00              3.100
             EX 80X125-MB80             MB80               MB80               125.00              4.501
             EX 80X160-MB80             MB80               MB80               160.00              6.250
             EX 110X140-MB110           MB110              MB110              140.00             10.449
             EX 110X200-MB110           MB110              MB110              200.00             14.300
            • Verify that the weight of the entire tool assembly does not exceed the machine spindle's carrying capability.



   754      ISCAR
   753   754   755   756   757   758   759   760   761   762   763