Page 70 - DC
P. 70
Uniquement pour taraudage synchrone DC ~DIN 371 (d2 h6)
Nur für Synchronbearbeitung
Only for rigid tapping PM
M ISO DIN 13 Solo per maschiatura sincrona DC ~DIN 376 (d2 h6)
Solo para roscado sincronizado
M
RTS RTS523VS-4 RTS623VS-4 RTS565VS-3 RTS665VS-3
Rig id Ta p pi ng Sync h ro
RTS523VS-4 VS
RTS623VS-4 VS
RTS565VS-3 VS
RTS665VS-3 VS
6HX 6HX 6HX 6HX
Ø d P l l l d h6 a ID ID
3
1
2
2
1
M mm mm mm mm mm mm
5 0.80 125 9.0 25 6.0 4.9 3 4.20 161038
6 1.00 125 11.0 30 6.0 4.9 3 5.00 161041
8 1.25 140 12.5 35 8.0 6.2 3 6.80 161044
10 1.50 160 14.0 39 10.0 8.0 3 8.50 161047
12 1.75 180 14.0 * 10.0 * 8.0 3 10.20 161050
16 2.00 200 18.0 12.0 9.0 3 14.00 161053
* Norme DC / * DC Norm / * Norma DC
Ø d P l l l d h6 a ID ID
2
3
1
2
1
M mm mm mm mm mm mm
6 1.00 125 11.0 30 6.0 4.9 3 5.00 150614
8 1.25 140 12.5 35 8.0 6.2 3 6.80 150624
10 1.50 160 14.0 39 10.0 8.0 3 8.50 150639
12 1.75 180 14.0 * 10.0 * 8.0 3 10.20 151867
16 2.00 200 18.0 12.0 9.0 3 14.00 150674
* Norme DC / * DC Norm / * Norma DC
sur demande
auf Anfrage
on request
> Ø 6 mm su richiesta
sobre pedido
65
THREADING
TECHNOLOGY