Page 170 - DC

HSSE DC
Rc DIN EN 10226

D5800

N

D5800

Ø” l l d a ID
2
1
2
Rc mm mm mm mm
1/16 70 17.0 6.0 4.9 118701

1/8 70 17.0 8.0 6.2 110531
1/4 80 27.0 10.0 8.0 110530
3/8 85 27.0 12.0 9.0 110535
1/2 95 35.0 16.0 12.0 110529
3/4 105 35.0 20.0 16.0 110534
1 130 43.0 25.0 20.0 110532

Kernloch-Durchmesser für kegeliges Rohrgewinde nach DIN EN 10226
Core hole diameters for tapered pipe thread to DIN EN 10226 Rc, W

Bohrung zylindrisch Bohrung konisch 1:16 Gewindeschneiden

Vermeiden, da schnellere Zylindrisch bohren nach Ø D Gewindebohrer auf Nennmass
Abnützung des Gewinde- 2
bohrers und Klemmen und konisch aufreiben auf Ø D 3 L eindrehen
2
Parallel hole Tapered hole 1:16 Tapped hole

Increased tap wear, not recom- Pre-drill at Ø D 2 Engage tap to hole depth
mended and taper-ream to Ø D L = nominal Ø
3 2

104917
104918
104919
104920
104921
104922

Ø” L min. D D 2 D L 2
3
1
1
Rc mm mm mm mm mm

1/16 11.90 6.20 6.10 6.56 10.60
1/8 11.90 8.20 8.10 8.57 10.60

1/4 17.70 11.00 10.75 11.45 15.70

3/8 18.10 14.50 14.25 14.95 16.10

1/2 24.00 18.00 17.75 18.63 21.40

3/4 25.30 23.50 23.00 24.12 21.50
1 30.60 29.50 29.00 30.29 26.30

165
THREADING
TECHNOLOGY